Adventures in Chinglish

Between the dictionary's translation (which was not "disturbance") and the actual beverages located in the isle beneath the sign, I think this is intended to refer to "energy drinks."